神奇寶貝→精靈寶可夢

是說統一譯名是好事啦...但是這個譯名真的好...好怪...

一來神奇寶貝跟一般中文中所認知的精靈的落差很大，二來寶可夢感覺不像是個【物】或一個類別，頂多感覺是某一個角色的特定譯名，雖然這個譯名跟原文的發音近似就是了。

PTT上的一些說明，跟官方公告的影片如下：

PTT NDS版

官方的說明影片

不過我想這些問題也就發生在有點年紀的人身上吧...，聽慣神奇寶貝的人才會有既定印象，就像鋼彈第一次聽到也覺得好怪，鋼彈哪有什麼【彈】，不過久而久之也就習慣了就是。

160227更新

這裡有挺詳細的解說，長知識了。

日本TVGAME銷售狀況 20160215～20160221

週間ソフト＆ハードセルスルーランキング（2016年2月15日～2月21日）

被 qip 綁架網址列搜尋的解法

這兩天莫名其妙的我也中鏢了，網址列的搜尋被綁架，會強制導到一個叫 qip 的搜尋引擎，看起來是俄國的，網路上目前說是某個 Chrome 的擴充功能造成的，但是我自己沒有安裝那個擴充功能，所以恐怕來源是複數的。不過不論如何還是以現在能解決的方法先解，原因就以後再深究了。

日本TVGAME銷售狀況 20160208～20160214

週間ソフト＆ハードセルスルーランキング（2016年2月8日～2月14日）

Picasa投影播放

在文章中實在不是很想貼很多圖讓文章變得很長很長，尤其是動畫的心得文。除了會有很多圖讓文章變得很長要一直往下捲之外，要為每張圖在下面打上圖說也是很麻煩的，希望找一個比較簡潔的方法。

Picasa 要退休了...

前兩天才唸過 Picasa 跟 Google 相簿，各做了一半的功能又做不完全。結果還在找內嵌投影片播放相關的資料時就找到官方要終止 Picasa 的訊息了，算起來是非常熱騰騰的，大約7小時前發佈的訊息..

日本TVGAME銷售狀況 20160201～20160207

週間ソフト＆ハードセルスルーランキング（2016年2月1日～2月7日）

Google相簿的限制

Google相簿 跟 Picasa 雖然看是兩個介面，但是通到的都是同一個相簿的服務，只是功能跟內容不同。

Picasa中不顯示雲端硬碟的圖檔

最近在 Picasa 中發現了幾個有點陌生的相簿，但是不能改他的分享權限，也不能進行其他的操作，在使用上有一些困擾，就花了點時間研究一下。大至的結果如下，只能說Google相簿的功能還不完全能取代Picasa，Picasa也沒有關閉，但是兩邊的功能跟介面都做得不完整，還真是有處處實驗的Google風格啊....

日本TVGAME銷售狀況 20160125～20160131

週間ソフト＆ハードセルスルーランキング（2016年1月25日～1月31日）

日本TVGAME銷售狀況 20160118～20160124

週間ソフト＆ハードセルスルーランキング（2016年1月18日～1月24日）